病起见梅花有感四首 其二

译文

寒霜与明月相互映照颜色更加明亮，梅花的风度品格如同圣人般高洁清正。仔细观看它连细微之处都没有遗憾之处，才相信这有名的花卉是汇集了众多美好于一身。

注释

交辉

交相辉映，互相照耀。

风标

风度，品格。

谛观

仔细地看。谛（dì），仔细。

毫发

毛发，比喻细微之处。

遗恨

遗憾，余恨。

集大成

集中某类事物的各个方面，达到相当完备的程度。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写霜月交辉来衬托梅花的色彩，这是典型的环境烘托手法，用霜月的清冷和明亮来突显梅花的冰清玉洁。‘风标高节圣之清’运用了类比的手法，将梅花的高风亮节与圣人的清正相类比，给予梅花极高的赞誉。在情感表达方面，诗中透露出对梅花深深的喜爱与崇敬之情。在意境营造上，霜月、梅花构成了一幅清冷而高洁的画面，充满了清幽、淡雅的意境。主题思想上，诗人借对梅花的赞赏，表达了对美好品德和高洁品性的向往与追求。

速览

《病起见梅花有感四首 其二》是宋代诗人袁燮的作品，主题为托物言志、咏物、高洁、清幽。霜月交辉色愈明，风标高节圣之清。 谛观毫发无遗恨，始信名花集大成。