高宗皇帝挽词 其三

译文

那显赫盛大的中兴之事，宏大的基业长久地兴盛。帝王垂衣拱手治国三十六年之后，如同脱鞋般潇洒地离世。神灵驾驭着龙腾飞于帝座之上，在仙晨之时仙鹤飞翔于天空。那薰琴之中蕴含着无尽的哀思，禁绝音乐的氛围卷起悲伤的风。

注释

赫奕

显著盛大的样子

洪图

宏伟的基业

垂裳

指帝王无为而治。出自《易·系辞下》‘黄帝、尧、舜垂衣裳而天下治，盖取诸乾坤。’

脱屣

比喻看得很轻，无所顾恋，这里指超脱对待生死。屣（xǐ）

灵驭

神灵驾驭（车驾等）

鹤翥

鹤向上飞翔。翥（zhù）

薰琴

指古代用香草来熏琴，这里表示带有哀思的琴音氛围等

遏密

指帝王等死后停止举乐。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典、象征等手法。‘垂裳’指代帝王无为而治，这一典故的运用展现出高宗治理国家的一种状态。‘脱屣’则形象地表达出高宗对于生死的超脱态度。诗中以‘龙’和‘鹤’象征高宗的帝王身份与他仙逝后的超凡，通过这些形象营造出一种庄重又神秘的意境。在情感表达方面，全诗充满了对高宗的崇敬与哀悼之情。‘赫奕中兴事，洪图久系隆’表达对高宗中兴国家、奠定宏大基业的崇敬，而后面描写高宗仙逝的景象以及‘薰琴无尽意，遏密卷悲风’则表达出深深的哀悼。主题思想围绕着对高宗一生功绩的敬重和对其逝世的悲痛展开，整体展现出一种庄重肃穆的氛围。

速览

《高宗皇帝挽词 其三》是宋代诗人李巘的作品，主题为悼亡、崇敬、帝王、庄重。赫奕中兴事，洪图久系隆。 垂裳三纪后，脱屣再星终。 灵驭龙腾座，仙晨鹤翥空。 薰琴无尽意，遏密卷悲风。