送表弟朱拙夫以县尉赴新安

译文

散发钱财结交朋友而不求回报，一生豁达有此热心肠。七尺男儿将自身许给君主是多么慷慨，一旦被任用为官果然是奉公守法的良吏。满城的山色侵入官舍，遍地的溪水流淌过矮墙。县中的长官如果遇到像潘岳那样的人，怎会让他独自在河阳留下美名呢。

注释

落落

豁达，不拘束。

许君

将自身奉献给君主。

循良

奉公守法的官吏。

徧地

同‘遍地’，到处。‘徧’，biàn。

女墙

城墙上呈凹凸形的矮墙。

邑长

县邑之长，即县令。

潘岳

西晋文学家，曾任河阳县令，在当地有美政。

赏析

从文学手法上看，首联‘散金结客不求偿，落落生平此热肠’直接叙述表弟的豪爽大方、热心肠，运用白描手法勾勒出人物性格特征。颔联‘七尺许君何慷慨，一朝用世果循良’，通过‘七尺’这一传统对男子的指代，写出表弟慷慨许国，且在为官时果真是奉公守法的良吏，从侧面表达对表弟的赞扬。颈联‘满城山色侵官舍，徧地溪声度女墙’转而写景，通过描写新安的山色侵入官舍，溪声流过女墙，营造出一种清幽宁静的意境，同时也暗示此地为官环境的惬意。尾联‘邑长若逢潘岳辈，肯教名独起河阳’运用典故，以潘岳在河阳的美政来类比表弟在新安的任职，表达对表弟在新安能建立美好政绩的期望。在情感表达上，整首诗表达了对表弟朱拙夫慷慨豪爽性格的钦佩，对其成为循良之吏的赞赏，以及对他在新安为官的美好祝愿。主题思想围绕着对表弟赴新安任县尉的送别，包含着对表弟品德、才能和仕途前景的肯定与期待。

速览

《送表弟朱拙夫以县尉赴新安》是宋代诗人薛扬祖的作品，主题为送别、赞人、用典、写景。散金结客不求偿，落落生平此热肠。 七尺许君何慷慨，一朝用世果循良。 满城山色侵官舍，徧地溪声度女墙。 邑长若逢潘岳辈，…