讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二

译文

白色的山石众多，积聚着翠绿的山林雾气，在这翠岚的深处搭着一座茅草庵。煮茶迎接客人时，月光正照在门户上；出门采药时，归来的篮子装满了云雾。琴上挂着葛弦弹奏出纯洁的志向，窗户打开清风拂来，结束了清雅的谈论。今天偶然结识像东坡那样的人，（觉得）四大皆空的佛理都不用去参悟了。

注释

磷磷

形容石头众多的样子。lín lín

翠岚

山林中的雾气。lán

茅庵

茅草搭成的小庵。ān

葛弦

用葛藤纤维制成的琴弦。gé

清谈

清雅的谈论。

四大皆空

佛教用语，指世界上一切都是空虚的。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描手法，如‘白石磷磷积翠岚，翠岚深处结茅庵’，简单勾勒出一幅清幽的山林画面，白石、翠岚、茅庵，几个意象组合，不加修饰却生动地描绘出环境的清幽宁静。在情感表达方面，诗人通过对净慈寺周边隐居生活场景的描写，如煮茶迎客、采药出门等充满诗意的生活细节，流露出对这种闲适、清幽生活的喜爱与向往。在意境营造上，整首诗营造出一种空灵、清幽、淡雅的意境，从山石翠岚到月下煮茶，再到采药遇云，琴音表意，清风拂窗，让读者仿佛置身于那个远离尘嚣的世界。主题思想上，诗人借描绘这样的生活场景和心境，委婉地讽阻临安赵府尹伐松的行为，表达出对这种清幽自然环境和宁静生活的珍视，认为这种环境是无需用参禅等方式去寻求解脱的，它本身就有着超凡的价值。

速览

《讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松 其二》是宋代诗人释道济的作品，主题为讽喻、清幽、闲适、白描。白石磷磷积翠岚，翠岚深处结茅庵。 煮茶迎客月当户，采药出门云满篮。 琴挂葛弦鸣素志，窗开风拂罢清谈。 今朝偶识东坡老，…