湖中夕泛归南屏四绝 其二

译文

湖中的春光已经不再吝啬，湖边的杨柳轻拂着雕花栏杆。想来这春光不用一文钱就能买到，却比不上山中僧人可以悠闲地与它往来相处。

注释

破悭

解除吝啬。悭（qiān），吝啬。

雕阑

雕花的栏杆。阑，同‘栏’。

输与

比不上；给与。

赏析

从文学手法上看，首句‘湖上春光已破悭’中‘破悭’一词运用拟人手法，将春光拟人化，仿佛春光原本是吝啬的，现在变得大方起来，生动地写出了春天到来，湖光山色间满是春色的景象。第二句‘湖边杨柳拂雕阑’通过描写杨柳拂栏杆这一细节，以动衬静，勾勒出湖边静谧而富有生机的画面。情感表达上，诗人流露出对春光的喜爱之情，同时也有一种对山僧悠闲自在生活的羡慕。在意境营造方面，前两句描绘出一幅湖光春色图，充满生机与宁静之美，后两句在这种美好的意境基础上，通过对比‘不用一文买’的春光和山僧的‘闲往还’，深化了一种超脱尘世的宁静悠闲的意境。主题思想围绕着对春光的喜爱以及对闲适生活的向往展开。

速览

《湖中夕泛归南屏四绝 其二》是宋代诗人释道济的作品，主题为写景、闲适、喜爱、拟人。湖上春光已破悭，湖边杨柳拂雕阑。 算来不用一文买，输与山僧闲往还。