陪晦翁登妙高峰一首

译文

众多的山崖盘旋弯曲，一座高塔矗立在迷茫的云雾之中。其他地方只是山景美好，这里却还有浩大的水势。尽情眺望怀疑触犯了星斗，飞身而上感觉凌风而行。常常遗憾天空难以接近，今天道路已经畅通。

注释

晦翁

指朱熹，字元晦，号晦庵，晚称晦翁。

空蒙

迷茫缥缈的样子。

洪

浩大，这里形容水势。

犯斗

冒犯星宿，这里形容山势高峻仿佛接近天空中的星宿。斗，dǒu，星宿名。

凌风

驾着风，形容飞升之感。

赏析

从文学手法来看，首联‘千崖盘屈曲，一塔矗空蒙’运用了对仗的手法，‘千崖’对‘一塔’，数量词相对，‘盘屈曲’对‘矗空蒙’，分别描写山崖的形态和塔的状态，画面感极强。颔联‘它处只山好，此中兼水洪’通过对比的手法，将此处与他处进行比较，突出此地既有山又有水的独特景致。在意境营造上，诗中描绘了千崖、高塔、浩渺的水等景象，构建出一种壮阔而又略带神秘的意境，如‘一塔矗空蒙’，一个‘矗’字凸显塔的高耸，‘空蒙’又给画面增添了朦胧的美感。情感表达上，诗人表达了对妙高峰景色的惊叹与喜爱。最后‘常恨天难近，今朝路已通’则传达出一种实现愿望的畅快之感，主题思想体现了诗人对自然美景的向往与欣赏，以及攀登高峰后的畅快豁达之情。

速览

《陪晦翁登妙高峰一首》是宋代诗人王阮的作品，主题为写景、壮阔、登高、欣喜。千崖盘屈曲，一塔矗空蒙。 它处只山好，此中兼水洪。 纵观疑犯斗，飞上觉凌风。 常恨天难近，今朝路已通。