送晦翁十首 其五

译文

去年百姓遭受了十分严重的灾荒，全靠晦翁先生全力拯救才得以度过难关。今天拉着车辕挽留您的人，都是曾受您恩泽之人。

注释

晦翁

指朱熹，字元晦，号晦庵，南宋时期著名的理学家。

翳(yì)桑

典故名，出自《左传·宣公二年》，翳桑是一个地名，代指受人之恩。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。前两句描述去年的灾荒与晦翁全力救灾，后两句写如今人们挽留的情景，形成鲜明的今昔对比。‘翳桑’的典故使用，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗人对晦翁充满了崇敬与感激之情，这种情感通过描述百姓对晦翁的行为间接体现出来。在意境营造上，勾勒出一幅百姓感恩挽留贤人的画面，充满了质朴的民间气息。主题思想上，主要是表达对晦翁救济百姓功德的歌颂，以及百姓对他的爱戴与不舍。

速览

《送晦翁十首 其五》是宋代诗人王阮的作品，主题为感恩、记事、用典、敬仰。去年民食十分灾，一力先生尽救回。 今日手攀辕下者，人人都自翳桑来。