谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其一

译文

颁布春令的旧事年年都有，您却独自怀着诚心广泛地宣告推行。明媚的阳光借着黄颜色催促着麦垅生长，和惠的风把绿色吹散在秧田之中。鱼儿纷纷游到了蓑衣下（仿佛进入渔人梦中一般），奇异的雉鸟驯顺地在桑树荫前飞过。很适合将这奇妙的十景写成乐府诗歌，圣明的朝代正在采集民间的诗篇呢。

注释

班春

颁布春令。古时地方官督导农耕之政令措施。

推诚

以诚心相待。

麦垅

亦作‘麦陇’，麦行。

异雉

奇异的野鸡。雉，zhì，鸟名，俗称野鸡。

乐府

古代本指合音乐以唱的歌诗。后成为一种诗体名称。

赏析

这首诗在意境上描绘出了一幅春日田园的和谐画卷，麦垅、秧田、游鱼、飞雉等意象组合在一起，展现出田园的生机与宁静。从写作手法来看，首联运用对比，将年年的班春故事与主人公独有的推诚布宣作对比，突出主人公的特殊之处。颔联采用拟人的手法，‘借黄催麦垅’‘吹绿散秧田’，赋予丽日、惠风以人的动作，生动地表现出春日里自然对农作物的助力。颈联描绘出田园中人与动物和谐相处的画面，鱼入渔人梦下，雉鸟驯顺飞过，动静结合。在情感表达上，诗人对主人公的行为表示赞赏，对田园生活的美好充满喜爱之情。主题思想上既体现了对主人公治理下田园风貌的肯定，也有对田园诗意生活的向往，同时也透露出对圣朝重视民间创作的欣慰。

速览

《谢赵宰拜襄敏墓并留题二首 其一》是宋代诗人王阮的作品，主题为田园诗、赞美、和谐、写景。班春故事亦年年，公独推诚远布宣。 丽日借黄催麦垅，惠风吹绿散秧田。 众鱼入梦蓑衣下，异雉飞驯桑荫前。 好咏十奇归乐府，…