瀑布二首 其二

译文

万仞高的青色天空无法攀登，上天将飞流直下的瀑布悬挂在其间。一双玉塔般的水柱倚靠在绝壁之上，两道白云在半山腰翻腾。鲁国宗庙中欹器因倾斜而被叹惜，秦朝函谷关因地势高建瓴而被讥笑。春风一吹，瀑布流出山去，万里田野里青色的秧苗在悠闲地等待着抱瓮灌溉。

注释

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞，rèn

欹

倾斜，qī

瓴

水瓶，líng

瓮

一种盛水或酒等的陶器，wèng

赏析

从文学手法上看，首联采用夸张的手法，‘万仞青空’写出天空之高远不可触及，又将瀑布说成是上天悬挂于其间，赋予瀑布一种神圣感。颔联运用比喻，把瀑布比作‘玉塔’，形象地写出瀑布的形态，同时‘倚绝壁’‘腾半山’一静一动，动静结合，展现出瀑布的壮观与灵动。颈联运用典故，通过鲁庙欹器和秦关建瓴的典故，增加了诗歌的文化底蕴，引发读者联想。在情感表达上，诗人对瀑布既有惊叹赞美之情，又借瀑布表达对世事的感慨。在意境营造方面，诗人描绘出一幅高远壮阔、灵动神奇的画面，天空、瀑布、绝壁、白云相互映衬。主题思想上，既有对自然景观瀑布的描写，也借自然现象和典故表达出对事物变化的思考以及一种悠然闲适的生活态度。

速览

《瀑布二首 其二》是宋代诗人王阮的作品，主题为写景、壮观、用典、动静结合。万仞青空不可攀，天将飞瀑挂其间。 一双玉塔倚绝壁，两道白云腾半山。 覆器以欹嗟鲁庙，设瓴而建笑秦关。 春风一卷出山去，…