溪山堂三首 其二

译文

出门去走的真是危险的道路，回来正好沉醉于醉乡之中。田野里禾穗交错在一起，江水落下后树木带来阴凉。天空高远随着心境也变得开阔，铜壶滴漏声中梦境悠长。一旦追从卓茂和鲁恭（那样的贤能之人），方才领悟到有伏羲和黄帝（那样的圣君）。

注释

璇极

星名，北斗星的第二星名璇，这里指代天空。璇xuán。

卓鲁

指卓茂和鲁恭，都是东汉时期的贤能官员。

羲黄

伏羲和黄帝，传说中的上古圣君。

赏析

从文学手法上看，首联‘出去’与‘归来’相对，形成鲜明的行为对比，写出在外的危险与归家沉醉的状态，直抒胸臆。颔联描绘田园和江景，‘禾穗合’与‘木阴凉’是静态的田园与江边景色描写，以景衬情，烘托出一种宁静祥和的氛围，对仗工整。颈联‘璇极随心阔’将天空高远与心境开阔相联系，情景交融，‘铜壶入梦长’则通过铜壶这一意象来表示时间的流逝，也暗示着诗人在宁静的状态下梦境悠长，富有意境。尾联通过提及卓鲁（卓茂和鲁恭，古代贤能之人），表达追从贤能的志向，‘方悟有羲黄’体现对古代圣君的崇敬与向往，点明主题，深化了诗歌的思想内涵。整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，对贤能之人的追慕以及对古代圣君治理的理想社会的憧憬之情。意境上宁静而悠远，既有田园的宁静，又有对高远理想的追求。

速览

《溪山堂三首 其二》是宋代诗人王阮的作品，主题为思乡、写景、抒情、追慕贤能。出去真危道，归来适醉乡。 田分禾穗合，江落木阴凉。 璇极随心阔，铜壶入梦长。 一从轻卓鲁，方悟有羲黄。