出丰城一首

译文

旗帜飘摇着从洪都出发，放眼望去田野全是废墟。瘦弱的马身体没有向前倾，耕夫们相互看着开心大笑。靠着松树的茅屋前斜着开辟出小路，靠近水边的人家多半以卖鱼为生。蒲叶到了冬天还没有收割，迎着风远远地怀想起路温舒。

注释

旌旆

旗帜。旌，jīng；旆，pèi。

弥望

满眼。

田畴

田地。

羸马

瘦弱的马。羸，léi。

轩渠

开怀大笑的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘摇摇旌旆出洪都，弥望田畴总废墟’，简洁地勾勒出出发时的情景和所见的荒芜田野，生动地描绘出一幅战后或者灾荒后的景象。‘羸马不前身突兀，耕夫相视笑轩渠’通过描写羸马和耕夫的状态，一静一动，对比鲜明，使画面感更强。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对民生的关注，看到废墟般的田野、贫困的耕夫，有对百姓生活困苦的同情。在意境营造上，全诗营造出一种荒凉、萧索而又带有一些质朴生活气息的意境。主题思想上，反映了当地的社会现状，可能是战乱或者自然灾害之后的民生凋敝。

速览

《出丰城一首》是宋代诗人王阮的作品，主题为写景、民生、萧索、白描。摇摇旌旆出洪都，弥望田畴总废墟。 羸马不前身突兀，耕夫相视笑轩渠。 倚松茅屋斜开径，近水人家半卖鱼。 蒲叶向冬犹未割，…