上巳日青龙道中一首

译文

身体疲倦懒于探寻春日盛事，心中怀着迎接夏日清幽的思绪。仍然来到曲水之畔，（却）不要续写那《丽人行》的奢华盛景。世间的形态与我不同，人生的事业不知何时才能成就。情意恳切地独自相送，江上中午的潮水已经涨平。

注释

上巳日

古时以农历三月上旬巳日为“上巳”，魏晋以后改为三月三日，这一天人们会到水边洗濯污垢，祭祀祖先等，是一个传统节日。

结夏

佛教僧尼自农历四月十六日起静居寺院九十日，不出门行动，谓之‘结夏’。这里表示迎接夏日的清幽。

曲水序

即《兰亭集序》，东晋王羲之等文人雅士于上巳日在会稽山阴的兰亭举行修禊集会，曲水流觞，赋诗为乐，王羲之写下了著名的《兰亭集序》。

丽人行

唐代诗人杜甫的作品，诗中描写了杨氏兄妹曲江春游的情景，反映出当时杨家的权势显赫和奢侈豪华。

殷勤

情意恳切。

赏析

从文学手法看，首联‘身倦寻春事，心怀结夏清’采用对仗手法，‘身倦’对‘心怀’，‘寻春事’对‘结夏清’，工整而自然，一‘倦’一‘怀’，细腻地传达出诗人的身心状态。颔联‘犹临曲水序，莫续丽人行’中‘犹临’和‘莫续’形成对比，前者有追思古人兰亭集会的雅兴，后者则表达对现世繁华虚荣（《丽人行》所代表的奢华）的厌弃。情感表达上，诗中蕴含着诗人对世态的不满与无奈，如‘世态与吾异’直白地表达出自己与世俗的格格不入，同时也有着对人生事业未成的焦虑，‘生涯何日成’将这种焦虑和迷茫展现无遗。在意境营造方面，既有对春日的倦怠之感，又有对夏日清幽的期待，还杂糅了面对江水潮水涨平的空旷寂寥之感。主题思想上，主要围绕着诗人在特定时间（上巳日）的个人心境展开，反映了他对人生、世态的思考。

速览

《上巳日青龙道中一首》是宋代诗人王阮的作品，主题为感世态、叹人生、春日倦、夏日怀。身倦寻春事，心怀结夏清。 犹临曲水序，莫续丽人行。 世态与吾异，生涯何日成。 殷勤独相送，江上午潮平。