题金山庙一首

译文

生前的事业是扶持汉室，死后的英灵庇佑东吴。明明知道这盖世的功业，却正招致全家被诛杀。日月偏离了黄道，乾坤衍化出赤色符瑞。徒然让百代之后，人们叹息他用心不善。

注释

芘

通‘庇’，庇护，bì

阖

全，整个，hé

夷

偏离，yí

衍

衍生，yǎn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的方式。首联叙述金山庙所供奉之人的生前死后的作为，简单直接地勾勒出人物形象及其事迹的轮廓。颔联则开始议论，‘明知’‘正速’等词带有强烈的主观判断性，对人物的行为及其后果进行评判。情感表达上，诗人对诗中的人物更多的是一种批判态度，批判其虽有盖世之功却仍逃不过阖门被诛的命运，这种批判背后或许也包含着对世事无常、因果循环的一种感慨。在意境营造方面，通过对人物事迹的描述以及后果的议论，营造出一种深沉而略带批判的氛围。主题思想围绕着对人物功过是非的评判展开，展现出诗人独特的历史观和价值观。

速览

《题金山庙一首》是宋代诗人王阮的作品，主题为叙事、议论、批判、历史观。事业生扶汉，英灵死芘吴。 明知盖世烈，正速阖门诛。 日月夷黄道，乾坤衍赤符。 空令百世下，叹息用心无。