次德和韵寄谈李二丈二首 其二

译文

高兴从诸位达官贵人的忌恨中解脱出来，忧愁的是与李谈二人分别。离开朋友群落在长江以北，形影相吊地来到楚地之南。世间的事故经历了千千万万，心中的朋友只有两三个人。如果真的能容纳我，最终定要一起搭建茅屋居住。

注释

茆庵

茅草盖的小屋。茆，máo，同‘茅’。

吊影

对影自怜。喻孤独寂寞。

世故

世间的事情，这里指人情世故。

忌

忌恨，嫉妒。

违

离别，分离。

赏析

从文学手法上看，首联‘喜脱诸公忌，愁违李与谈’运用对比手法，将摆脱官场忌恨的‘喜’和与友人分别的‘愁’形成鲜明对照，突出内心复杂的情绪。颔联‘离群江以北，吊影楚之南’对仗工整，‘离群’与‘吊影’写出孤独的状态，‘江以北’和‘楚之南’点明地点的转换，在空间的变化中强化了离群索居的孤寂感。情感表达上，全诗主要表达了对友人的思念之情，同时也透露出对官场人际关系的厌恶。在意境营造方面，诗中描绘出一个孤独之人在楚地南部形影相吊的画面，给人一种清冷、孤寂的感觉。主题思想上，传达出对真挚友情的珍视，以及在复杂的世故人情下渴望与友人归隐的愿望。

速览

《次德和韵寄谈李二丈二首 其二》是宋代诗人王阮的作品，主题为思乡情、孤独感、友情诗、归隐意。喜脱诸公忌，愁违李与谈。 离群江以北，吊影楚之南。 世故更千万，心朋只二三。 果能容我与，终共结茆庵。