劝农题吉祥寺一首

译文

沿着山石探寻幽静的小路，走到原野的尽头发现了这座佛寺。四面的潮水声交相汇合，一团山色显得格外清幽。农夫们挨家挨户地巡查劝农，僧人热情得倒穿着鞋来迎接。明年我如果更加健康，就来这里相伴耕种。

注释

幽径

幽深的小路。

梵城

佛寺。梵，fàn，原意为寂静、高净，常与佛教相关事物有关。

倒屣

倒穿着鞋，形容热情迎客。屣，xǐ。

巡门

挨家挨户。

赏析

从文学手法上看，首联‘傍石寻幽径，穷原得梵城’采用了叙事的手法，叙述了寻找吉祥寺的过程，通过‘傍’‘寻’‘穷’等动词的运用，使这个过程生动形象。颔联‘潮声四面合，山色一团清’运用了视听结合的手法，‘潮声’是听觉描写，‘山色’是视觉描写，营造出一种清幽而又开阔的意境，‘四面合’‘一团清’这种数量词与形容词的搭配很精妙，让画面感很强。情感表达上，诗人对吉祥寺周围的环境有着喜爱之情，从对清幽景色的描写中可以看出。在主题思想方面，既有对田园生活以及劝农之事的关注，也有对宁静佛寺环境的向往。整首诗节奏明快，用词朴素却又能精准地表达出诗人的所见所感。

速览

《劝农题吉祥寺一首》是宋代诗人王阮的作品，主题为田园风、清幽境、叙事诗、喜爱情。傍石寻幽径，穷原得梵城。 潮声四面合，山色一团清。 农合巡门劝，僧烦倒屣迎。 明年吾更健，来伴此中耕。