翠微亭

译文

这些年来行踪到处都稀少，唯独对山岩沟壑有着深切的期待。鹅溪道士能够跟我相投合，请和我作一首空山木叶飘落的诗。

注释

希

同‘稀’，稀少的意思。

深期

深切的期待、期望。

鹅溪

地名，这里代指居住在鹅溪的道士。

相属

相接连、相投合。

木落

树叶掉落。

赏析

从文学手法上看，首句‘行迹年来到处希’直叙其事，以行踪的稀少开篇，给人一种淡淡的寂寥之感。第二句‘独于岩壑有深期’则通过‘独’字与上句形成对比，强调自己对岩壑独特的情感，有欲扬先抑之妙。情感表达上，诗中流露出诗人对自然山水的喜爱与向往，这种情感通过对岩壑的‘深期’体现出来，同时还有一种与同道之人共享山水诗意的期待。在意境营造方面，‘岩壑’‘空山木落’等意象构建出一种清幽、寂静且富有诗意的意境，给人以空灵之感。主题思想围绕着诗人对山水的钟情以及在山水之间寻求知音、创作诗歌展开。

速览

《翠微亭》是宋代诗人巩丰的作品，主题为写景、清幽、抒情、寂寥。行迹年来到处希，独于岩壑有深期。 鹅溪道士能相属，请和空山木落诗。