舟还浯溪再留二绝 其一

译文

因为喜爱浯溪那清幽的风景，再次来到此处把归舟系在钓石边。不妨在那高大的石碑下仔细品读，多少人徒然地对着碑帖临摹直到白头。

注释

浯溪

水名，在今湖南祁阳。

钓石

可供垂钓的石头。

丰碑

高大的石碑，这里可能指浯溪的碑刻等具有文化意义的石碑。

墨本

碑帖的拓本。

赏析

从文学手法上看，首句‘为爱浯溪风景幽’直接点明缘由，直抒胸臆，一个‘爱’字表达出对浯溪的喜爱之情，为全诗奠定感情基调。‘重临钓石系归舟’则描写了具体的行为动作，‘重临’体现出再次到来，增加了一种熟悉感与眷恋感。颔联‘不妨细读丰碑下’中的‘细读’细致地描绘出一种认真研读的状态。‘墨本空看几白头’则有一种时光匆匆、徒然无功的感慨，用‘空看’和‘几白头’形成鲜明对比，写出了人们对着碑帖反复观看临摹，却难以真正领悟其中深意，徒然耗费时光的无奈。在情感表达方面，既有对浯溪风景的喜爱之情，又有对历史文化的敬畏与思考，还有对人生中一些行为看似努力实则徒劳的感慨。在意境上，通过浯溪风景、钓石、归舟、丰碑等意象营造出一种清幽又带有历史厚重感的氛围。主题思想上，展现了诗人对自然、历史文化以及人生意义的多重思考。

速览

《舟还浯溪再留二绝 其一》是宋代诗人留筠的作品，主题为写景、抒情、咏史、清幽。为爱浯溪风景幽，重临钓石系归舟。 不妨细读丰碑下，墨本空看几白头。