超然堂
晨兴诣曹参使驲,传呼趋庭头颈屈。
退归阖户胥吏玩,过门掉臂不入室。
宅舍空荒转颓漏,驺仆蓝缕常寒乞。
此堂岂可更超然,乍可鞅掌中怫鬰。
每怜庄周齐物论,遣词旷荡违经律。
独称松柏受正命,舜何人哉尽伦匹。
萍实浮沉江汉远,剑气腾掷牛斗出。
招徕凤麟已悠缓,琢磨圭璧强坚密。
檐擎自贵竭人力,起倒相因废天质。
古今问学满天下,分寸毫厘难细诘。
以兹凛凛观万事,口不敢言心自失。
今朝幸续省仓米,且以糜煎饱时日。
退归阖户胥吏玩,过门掉臂不入室。
宅舍空荒转颓漏,驺仆蓝缕常寒乞。
此堂岂可更超然,乍可鞅掌中怫鬰。
每怜庄周齐物论,遣词旷荡违经律。
独称松柏受正命,舜何人哉尽伦匹。
萍实浮沉江汉远,剑气腾掷牛斗出。
招徕凤麟已悠缓,琢磨圭璧强坚密。
檐擎自贵竭人力,起倒相因废天质。
古今问学满天下,分寸毫厘难细诘。
以兹凛凛观万事,口不敢言心自失。
今朝幸续省仓米,且以糜煎饱时日。
译文
早晨起来前往曹参任职的驿站,被传呼着快步向前以致头颈弯曲。回来后关上门,那些小吏却在戏弄,路过家门甩着手臂不进门。住宅空荡荒芜逐渐破败漏雨,驾车的仆人和马匹衣衫褴褛常常寒酸可怜。这座堂怎么还能更加超脱呢,只能在局促之中内心郁愤。常常怜惜庄周的《齐物论》,遣词造句旷达放荡违背经典的规范。独自称赞松柏接受正命,舜是什么样的人啊,与众人相比尽显完美。萍实漂浮在江汉的远处,宝剑的剑气从牛斗之间腾跃而出。招引凤凰麒麟已经很缓慢,琢磨圭璧使之更加坚硬细密。房檐高擎靠的是竭尽人力,起伏相因失去了天然的质地。古往今来问学之人遍布天下,分寸毫厘难以细致追问。因此战战兢兢看待万事万物,口中不敢言说内心却怅然若失。今天早晨有幸得到省仓的米,暂且用粥来填饱日子。
注释
- 诣
- 前往,到……去。
- 驲
- rì,古代驿站专用的车。
- 阖
- 关闭。
- 胥吏
- 官府中的小吏。
- 掉臂
- 甩着手臂,表示不顾而去。
- 驺仆
- 驾车的仆人和马匹。
- 蓝缕
- 破旧的衣服,形容衣衫褴褛。
- 鞅掌
- 事务繁忙的样子,这里表示局促的境地。
- 怫鬰
- fú yù,忧郁,愤懑。
- 齐物论
- 《庄子》中的篇名,主张齐一万物。
- 经律
- 经典的规范。
- 圭璧
- 古代帝王、诸侯祭祀或朝聘所用的玉器,这里表示美好的品质。
赏析
这首诗在意境上营造出一种衰败、压抑的氛围。从写作手法来看,运用了大量的叙事描写,如对自己早晨去驿站的经历、宅舍的荒芜、仆人的寒酸等描写,通过这些具体的生活场景来表达内心的情感。在情感表达上,充满了愤懑、无奈和对世事的失望。诗中对庄周《齐物论》的看法体现出诗人对传统思想的独特思考,有一种批判精神在其中。主题思想围绕着对自身处境的不满、对世事的难以理解以及对生活艰辛的感慨。诗中通过对不同事物如松柏、萍实、剑气等的描写,或用来对比,或用来象征,增加了诗歌的丰富性和深度。
速览
《超然堂》是宋代诗人叶适的作品,主题为叙事诗、愤懑、压抑、批判。晨兴诣曹参使驲,传呼趋庭头颈屈。 退归阖户胥吏玩,过门掉臂不入室。 宅舍空荒转颓漏,驺仆蓝缕常寒乞。 此堂岂可更超然,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品