赵振文传借琉璃灯铺写山水人物一烛发明百巧呈露画师精妙者不能过也

译文

古代称作净琉璃，事物呈现而我心常寂静。为何要自己争奇斗艳，闪烁照耀留下痕迹。座中有追求机巧之心的人，看到后惊目而不忍直视。希望停止终年的劳碌，留存那袖手旁观的安然。

注释

浄

同‘净’，干净、洁净。

妍

美丽，巧慧。如‘争妍斗艳’。

骇目

使人看了吃惊。骇，hài，惊吓、震惊。

息

停止。

袖手

把手笼在袖子里，在旁观看，不过问其事。

赏析

从文学手法上看，首联‘古称浄琉璃，物现我常寂’运用了对比手法，将净琉璃所呈现的热闹与‘我’的常寂进行对比，先声夺人地奠定了一种静谧与纷扰对立的基调。颔联‘胡为自争妍，照耀出痕迹’以反问的形式，对琉璃灯争妍斗艳、炫耀光芒的状态进行批判，赋予了琉璃灯人格化的特点。颈联‘坐有求心客，骇目不忍看’则从观者的角度出发，写出那些有求心之人面对琉璃灯精巧呈现时的反应，进一步烘托出琉璃灯所代表的那种过于精巧华丽的负面性。尾联‘愿息终岁劳，留作袖手安’直抒胸臆，表达出诗人希望远离尘世的劳碌与纷扰，回归内心的安然。在情感表达方面，诗中流露出对世俗追名逐利、争奇斗艳的厌烦，向往内心的平静。在意境营造上，通过对琉璃灯的描写以及观者的反应，营造出一种静谧与喧闹、浮华与质朴对立的意境。主题思想上，体现了诗人对简单、宁静生活的向往，对世俗功利的厌弃。

速览

《赵振文传借琉璃灯铺写山水人物一烛发明百巧呈露画师精妙者不能过也》是宋代诗人叶适的作品，主题为批判世俗、向往宁静、直抒胸臆、对比手法。古称浄琉璃，物现我常寂。 胡为自争妍，照耀出痕迹。 坐有求心客，骇目不忍看。 愿息终岁劳，留作袖手安。