翁诚之挽词

译文

西方有个人美到无法形容，他眷顾着这南方朝阳啼鸣之地。他像锥子出囊一样准备针砭国事，又似有价值的璞玉却空有连城之价未能施展。三次担任郎官即将年老将至，一旦离开郴州呼唤也不应答了。北风呼啸潮水淹没后又涌起，渡口的野梅像碎琼般飞舞。

注释

眷

眷顾，喜爱。

砭

古代用来治病的石针，这里引申为规谏、批评。

璞

含玉的石头，也指未雕琢的玉。

譍

古同‘应’，应答。yīng

琼

美玉。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比手法，将西方之人的美好与南方之地联系起来，引起下文对人物的描写。颔联运用比喻，‘如锥出囊’‘似璞有价’生动形象地写出人物的才华和价值，却又不得施展的境遇，表达出一种惋惜之情。颈联通过叙事，交代人物的仕途经历，‘一去郴州唤不譍’有一种人去楼空的惆怅。尾联通过描写朔风、潮水、野梅等景象，营造出一种凄凉、萧瑟的意境，以景结情，进一步烘托出对逝者的悼念之情。整首诗情感表达丰富，既有对翁诚之才华的赞赏，又有对其仕途不顺的同情以及对他逝世的悲痛。主题思想围绕着对翁诚之的悼念与缅怀展开，通过对他生平、才华等多方面的描述来传达这种情感。意境上整体偏于哀伤、凄凉。

速览

《翁诚之挽词》是宋代诗人叶适的作品，主题为悼亡、抒情、仕途不顺、惋惜。西方之人美无度，眷此南邑朝阳鸣。 如锥出囊拟砭国，似璞有价空连城。 三仕郎官老将及，一去郴州唤不譍。 朔风吹潮没复涌，…