赠林秀才

译文

你的父亲在州里聚合众人之力办理亲人的丧事，自己说先辈也曾这样。你现在谋求安葬亲人却没有立锥之地，何况还有满家族的丧事接连不断。春风还没有吹回，群山仍是一片荒赤，秋霜忽然降临使得一寸绿草都凋零了。鸱鸢有着尖利的嘴令人害怕，听闻此事的人应该最后给予怜悯。

注释

醵

凑钱、集资。读音：jù

累累

接连成串，这里形容丧事接连不断。

鸱鸢

两种猛禽，这里可能暗喻那些贪婪凶狠之人。鸱，读音：chī；鸢，读音：yuān。

利觜

尖利的嘴。觜，读音：zuǐ。

凛然

令人敬畏的样子。

赏析

从文学手法上看，诗中运用对比手法，如‘春风未回万山赤，秋霜忽至凋寸碧’，以春风未回时的万山赤秃和秋霜忽至的碧草凋零形成鲜明对比，暗示林家的悲惨境遇。在情感表达方面，全诗充满对林秀才的同情。诗人描述林秀才面临家族丧事却无力妥善安葬的困境，传达出深切的怜悯之情。在意境营造上，‘春风’‘万山赤’‘秋霜’‘寸碧’等景象的描绘，营造出一种萧索、凄凉的氛围，与林家的遭遇相呼应。主题思想围绕林家丧事的艰难展开，反映出当时社会底层人民可能面临的家族困境以及世态炎凉。

速览

《赠林秀才》是宋代诗人叶适的作品，主题为同情、萧索、叙事、对比。乃翁掩亲醵州里，自云先世曾如此。 汝今谋葬无置锥，况有满族丧累累。 春风未回万山赤，秋霜忽至凋寸碧。 鸱鸢利觜魄凛然，…