送周明叔王成叟并上昌甫仲止二兄

译文

成叟能够成就自身，明叔能够知晓时势。两位贤士居住在湗村之下，饮美酒而弃去薄酒。湗村遥远，这两位贤士像是上天遗落人间的。像是雕琢的美玉被制成佩环，染上华彩成为衣裳。高高的山冈没有高大的松树，只生长着无根的兔丝。船在水渚间行进而曲折回环，船帆高挂又低垂。吃那章泉的豆饭，喝用南涧葵菜做的羹。如同沐浴在明月宝珠的光辉下，摆弄着芙蓉般的旗帜。两个地方的人意气相投，从一个观点能引出万种精妙的议论。而我怀着孤独的情怀，怎能前去追随他们呢。

注释

湗村

湗（fèng），义为深泥，湗村可能是一个地名。

绵邈

遥远；久远。

糟醨

糟，酒糟；醨（lí），薄酒。

兔丝

一种寄生植物，也叫菟丝子。

章泉

可能是泉水的名称，也可能是一个特定的地名。

南涧

南边的山涧，这里应是特指某个地方。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了比兴手法，如‘高冈无长松，结根空兔丝’，以高冈没有长松只有兔丝起兴，可能暗示着世间缺乏贤才或者美好事物难以长久存在的感慨，同时也有对比的效果，长松与兔丝对比，一为坚实有用之物，一为柔弱寄生之物。在情感表达方面，诗人对周明叔、王成叟二人充满了赞赏与羡慕之情，从对二人居住环境的描写以及二人的高雅志趣的表述中可以看出，而最后‘羌余抱兹独，安得往从之’又表达出自己的孤独以及不能与他们相伴的遗憾。在意境营造上，诗中描绘了湗村的遥远、高冈的景象、行船的画面以及饮食的情境等，这些画面组合起来，营造出一种清幽、高雅又略带寂寥的意境。主题思想上，既表达了对友人的钦佩和向往之情，又流露出自己的孤独之感以及对友人同处的渴望。

速览

《送周明叔王成叟并上昌甫仲止二兄》是宋代诗人叶适的作品，主题为赠友诗、抒情、清幽、比兴。成叟自成身，明叔志明时。 二士湗村下，饮醇弃糟醨。 湗村去绵邈，二士天所遗。 琢雕而佩环，染夏为裳衣。 高冈无长松，结…