赠赵季清县丞

译文

生来便有奇异的风姿，名字已经列在仙人的名籍。早晨在风后的馆舍游玩，傍晚回到旌阳的住所。五月天气凉爽如同秋天，宝剑干将在夜里闪耀白光。宝剑磨砺出锋芒之后，和曾参、高柴一样显得愚钝。（此处‘参鲁柴亦愚’表意较为隐晦复杂，一种理解是宝剑虽有锋芒，但如同品德高尚的曾参、高柴一样看似愚钝，实则内蕴非凡，仅供参考）

注释

奇姿

奇异的风姿。

仙籍

仙人的名籍。

风后

传说中的人物，黄帝的臣子。

旌阳

许逊，东晋道士，世称许旌阳。这里可能代指住所具有仙风道骨之处。

干将

古代宝剑名。

锋铓

同‘锋芒’，刀剑等锐器的刃口和尖端。比喻人的锐气和才华。

参鲁

‘参’指曾参，孔子的弟子，以孝著称，性格鲁钝。‘鲁’在这里表示鲁钝。

柴亦愚

‘柴’指高柴，孔子的弟子，为人憨厚耿直，曾被孔子评价为‘愚’。这里表达一种大智若愚的感觉。

赏析

从文学手法上看，首联‘多生有奇姿，名已在仙籍’运用夸张手法，开篇就塑造出一种超凡脱俗的形象，将人物形象拔高到近乎仙人的境界。颔联‘朝游风后馆，暮返旌阳宅’通过描写一天的活动，以‘朝游’‘暮返’的时间线，展现出一种自在、潇洒的生活状态，采用白描手法简单勾勒却意境开阔。颈联‘五月凉如秋，照夜干将白’通过描写五月凉爽的天气和宝剑干将在夜里的寒光，营造出一种清冷、高洁的意境，这里的凉秋之感与宝剑寒光相映衬，更显清冷寂寥。从情感表达上看，整体表达出对赵季清县丞的赞美之情，认为他具有非凡的气质和高洁的品格。主题思想上，主要是通过描写赵季清县丞的形象、生活以及周围的事物，来突出他的独特之处。

速览

《赠赵季清县丞》是宋代诗人叶适的作品，主题为赞美、高洁、潇洒、清冷。多生有奇姿，名已在仙籍。 朝游风后馆，暮返旌阳宅。 五月凉如秋，照夜干将白。 养之锋铓余，参鲁柴亦愚。