孔复君架楼贮书疏池累石花药环列

译文

我读一本书都还没能体会其中的妙处，却因为藏书很多而被世人讥笑。旧友跟随我而不再有疑虑，楼里藏有万卷书还嫌少。书中的道理非常全面，可惜有眼睛什么时候才能看到（明白）呢。管仲、诸葛亮见识浅陋空有阻碍，周公、孔子的学说精深微妙常常起作用。楼的东边有水又有山，四季红花绿叶交相飞舞翻动。把这好的家当交付给儿孙，光芒应该能直射天上的斗牛星宿之间。

注释

编

书籍，古代用竹简串起来编成册，这里指书籍。

周徧

周全、全面。‘徧’同‘遍’。

褊陋

指见识浅薄狭窄。褊（biǎn）。

碍塞

阻碍堵塞。

深微

精深微妙。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如‘管葛褊陋空碍塞，周孔深微常运转’，将管仲、诸葛亮与周公、孔子对比，突出作者对周公、孔子学说的推崇。在情感表达方面，诗人对自己藏书众多却未得书中妙处有自嘲之感，同时又表达了对儿孙能继承家业并发扬光大的期望。在意境营造上，‘楼东兼水更兼山，四时红翠交飞翻’描绘出一幅山水环绕、四季色彩斑斓的美景，增添了诗的美感和灵动性。主题思想上，既有对读书明理的思考，也包含对家族传承的重视。整体风格质朴平实，语言简洁地表达出多种复杂的情感和想法。

速览

《孔复君架楼贮书疏池累石花药环列》是宋代诗人叶适的作品，主题为自嘲、藏书、家族传承、读书明理。老夫一编未得妙，颇以书多为世笑。 旧友从余不复疑，楼藏万卷犹嫌少。 书中之理甚周徧，可惜有眼何时见。 管葛褊陋空碍塞，…