题郑大惠诗卷

译文

回忆起从茅草屋到邻家去吃饭，粗糙的雪混入筵席，酒糟涌起米羹。应当是醉意醺醺让肌肤鲜活，不许雕琢文字而损害内心。不知哪一年儿孙锦袍破裂，金门扉金饰玉制门坎。吟诗有所感悟则万象皆通，那些放纵的狂歌都停止吧。两家至今墙壁相连居住，夜里听到鸡叫就相伴读书。精通经义先进入韦平那样的门第，诗句写得好就能升入李杜那样的殿堂。

注释

涩雪

这里形容像雪一样粗糙的东西，涩，不光滑。sè xuě

筵

筵席。yán

涌糜

涌起的米羹。yǒng mí

醺酣

形容醉态。xūn hān

肤腠

肌肤。fū còu

锦䙀

锦制的袍服。jǐn bō

门扉

门。mén fēi

赏析

这首诗在意境上营造出一种质朴而又充满书香气息的氛围。从回忆过去简陋生活中的饮食场景入手，如‘涩雪搅筵糟涌糜’，给人一种粗粝但真实的生活画面感，随后逐渐转向对诗书传家、追求文学境界的描述。在写作手法上，诗中多处运用对比，像‘何年儿孙锦䙀裂，金涂门扉玉为切’，通过子孙不同境遇的对比，暗示世事的变化。情感表达丰富多元，既有对往昔艰苦生活的回味，又有对诗书文化传承的自豪与期许。主题思想围绕着生活经历、家族文化传承以及对文学境界的向往展开，体现出一种积极向上的生活态度和对文学的敬重。诗中的描写生动形象，用词富有表现力，如‘涩雪’等词的使用，给人新奇之感。

速览

《题郑大惠诗卷》是宋代诗人叶适的作品，主题为叙事、质朴、对比、书香。忆从草庐赴邻炊，涩雪搅筵糟涌糜。 要当醺酣活肤腠，不许雕刻妨肝脾。 何年儿孙锦䙀裂，金涂门扉玉为切。 吟中得眼万象通，…