送郑丈赴建宁五首 其一

译文

路过家乡时敬重乡里，奉养母亲是士大夫的荣耀。得失任凭他人去议论，出仕或归隐自己心里明白。在这百年中像古代那样的人很少，一笑之间万两黄金也变得很轻。廉洁的人我怎敢当，新茶可以采摘其精华。

注释

敬

敬重，恭敬对待。

将母

奉养母亲。《诗·小雅·四牡》：‘王事靡盬，不遑将母。’

士夫

士大夫，旧时指官吏或较有声望、地位的知识分子。

行藏

指出处或行止。常用以说明人物行止、踪迹和底细等。宋·苏轼《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟》诗之二：‘杀马毁车从此逝，子来何处问行藏？’

撷英

采择精华。撷（xié），采摘。

赏析

从文学手法上看，首联通过描述路过家乡敬重乡里和奉养母亲的行为，直叙其事，简单而直接地勾勒出人物形象。颔联‘得失从人论，行藏独自明’则对仗工整，将外在他人的议论与自身内心的坚定形成鲜明对比，表现出一种豁达与自信。颈联‘百年中古少，一笑万金轻’运用夸张手法，‘万金轻’极言一笑的珍贵，在对比中体现出一种超脱物质的情怀。情感表达方面，整首诗表达了对郑丈的敬重以及对其品质的赞扬，如敬重乡里、奉养母亲、廉洁等品质，同时也有一种对人生得失和价值的豁达态度。在意境上，诗中没有描绘宏大的景象，而是通过人物的品德和态度营造出一种质朴而清高的意境。主题思想围绕着对郑丈品德的推崇以及对人生价值的思考展开。

速览

《送郑丈赴建宁五首 其一》是宋代诗人叶适的作品，主题为赞美德、思乡情、议论得失、超脱豁达。过家乡里敬，将母士夫荣。 得失从人论，行藏独自明。 百年中古少，一笑万金轻。 廉士吾何敢，新茶可撷英。