看柑

译文

柑树优美地沿着池塘弯曲处生长，果实的酸甜滋味蕴含在橘子之中。令人欣喜的是有一半已经变黄，柑树一棵接一棵无穷无尽。习惯于食用它而养成了真性情，悲歌之中记述着当地的风俗。惭愧不是美人赠送的柑果，任由村里的孩童随意采摘。

注释

窈窕

形容柑树美好、优美的样子。[yǎo tiǎo]

啖

吃。[dàn]

慙

同‘惭’，惭愧。[cán]

恣

放纵、任凭。[zì]

赏析

从文学手法上看，首联‘窈窕随塘曲，酸甜在橘中’运用了视觉与味觉描写相结合的手法，‘窈窕’描绘柑树的姿态，是视觉形象，‘酸甜’则是味觉感受，生动地写出柑树及其果实的特点。颔联‘所欣黄一半，相逐树无穷’通过描写柑果变黄的状态和柑树的众多，营造出一种充满生机与希望的意境。颈联‘习啖成真性，悲歌记土风’在情感表达上有所深入，‘习啖’表明习惯食用柑果，这养成了一种真性，‘悲歌’则增添了一种深沉的情感氛围，且将吃柑与当地风俗联系起来，丰富了诗歌的内涵。尾联‘慙非美人赠，采摘恣村童’则有一种自嘲和对乡村生活的写实，‘慙非’体现出一种微妙的情感，而让村童随意采摘又表现出乡村生活的质朴。整首诗意境清新自然，既有对柑树和柑果的细致描写，又融入了风俗人情和诗人的情感态度，主题思想围绕着柑树展开，展现出乡村生活的一个侧面。

速览

《看柑》是宋代诗人叶适的作品，主题为状物、乡村、清新、风俗。窈窕随塘曲，酸甜在橘中。 所欣黄一半，相逐树无穷。 习啖成真性，悲歌记土风。 慙非美人赠，采摘恣村童。