钱知县挽词

译文

多次送您到县里任职，十年间叹息往来频繁。谁说债务难以了结，命运却不再回来。像卓茂、鲁恭那样最终留下仁爱，像龚遂、黄霸那样怎能被遮蔽才华。乌云哀愁早晚的雪，大雪纷飞又增添悲哀。

注释

邑

县，这里指在县里任职。

嗟

叹息。jiē

卓鲁

卓茂、鲁恭，都是汉代著名的良吏。

龚黄

龚遂、黄霸，都是汉代的循吏。

赏析

从文学手法上看，首联‘送子三为邑，十年嗟往来’，通过简单的叙事，点明钱知县多次任职及时间跨度，直入主题。颔联‘谁言债难了，不与命同回’，采用对比手法，将‘债难了’与‘命不回’形成对照，强调命运的无常。颈联运用典故，提到卓鲁、龚黄这些古代贤能的官吏，以他们类比钱知县，暗示钱知县也是一位有仁爱、有才华的好官，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，整首诗充满了惋惜、悲痛之情，对钱知县的逝去表达深切的哀伤。在意境营造方面，尾联‘云愁旦暮雪，雪打又添哀’描绘出一幅愁云密布、暮雪纷飞的景象，云也‘愁’，雪的落下更增添悲哀，以景衬情，把哀伤的氛围渲染到极致。主题思想围绕着对钱知县的悼念展开，缅怀他的为官生涯，表达对他英年早逝的悲痛。

速览

《钱知县挽词》是宋代诗人叶适的作品，主题为悼亡、叙事、用典、哀伤。送子三为邑，十年嗟往来。 谁言债难了，不与命同回。 卓鲁终留爱，龚黄岂蔽材。 云愁旦暮雪，雪打又添哀。