许相公挽词二首 其二

译文

露水在行走间，徒然被许多清晨的景色催促，夜里燃烧的香已燃尽化作飞灰。松江的鲈鱼脍很美味，可又能让谁来回忆呢？金谷园中的繁花浓艳却只能独自盛开。天上的玉女应该都已离去，仙人在雾里也不再重来。千年的一次判定禁受得住（这种离别吗），涕泪掩面，在寒塘边怅惘地徘徊而回。

注释

鲙

细切的肉，特指鱼脍，kuài

禁销

禁受，承受

错莫

怅惘，落寞

赏析

从文学手法上看，首联通过‘行露’和‘夜香烧断’的景象描写，采用了借景抒情的手法，清晨的露和燃尽的香营造出一种清冷、孤寂的氛围。颔联运用典故，‘松江鲙’和‘金谷花’分别指代美好的事物，如美食和美景，但‘凭谁忆’‘只自开’又表达出无人分享、独自存在的落寞。颈联中‘玉女’‘仙人’的形象增添了奇幻的色彩，同时也是以仙人离去不再重来暗示人的消逝不可挽回。从情感表达上，整首诗充满了对许相公逝去的悲痛、惋惜以及深深的怀念之情。在意境营造方面，诗中描绘的晓色、飞埃、寒塘等景象组合起来，构建出一种清冷、凄凉、哀伤的意境。主题思想主要围绕对许相公的悼念，表达出他离去后的孤寂、对他的怀念以及对生死离别的无奈。

速览

《许相公挽词二首 其二》是宋代诗人叶适的作品，主题为悼念、借景抒情、用典、孤寂。行露空多晓色催，夜香烧断作飞埃。 松江鲙好凭谁忆，金谷花浓只自开。 玉女云中应尽去，仙人雾里更重来。 千年一判禁销得，…