水心即事六首兼谢吴民表宣义 其二

译文

我长久以来没有自己的家，如今只能徒然归去，想要卖田买宅，却诸事不顺。把地基填高、拓宽花费很多，房柱细小、房檐低矮实在有很多不当之处。

注释

谩

徒然，空自。mán

交违

诸事不顺。

簷

同‘檐’，屋檐。yán

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，直白地叙述自己的经历与对所居之处的看法。情感表达上，‘我久无家今谩归’一句流露出一种漂泊之后的无奈与落寞，而‘卖田买宅事交违’进一步强化了这种人生不顺遂的情绪。在意境营造方面，通过描写住宅的状况，如‘填高帮阔为深费，柱小簷低可厚非’，勾勒出一种寒酸、窘迫的居住环境意境。主题思想围绕着诗人的生活境遇展开，体现出诗人在生活中的不如意以及对自身居住环境的不满。

速览

《水心即事六首兼谢吴民表宣义 其二》是宋代诗人叶适的作品，主题为叙事、落寞、窘迫、生活境遇。我久无家今谩归，卖田买宅事交违。 填高帮阔为深费，柱小簷低可厚非。