橘枝词三首记永嘉风土 其三

译文

穿着鹤袖貂鞋，巾帽在鸦色中闪烁，吹着箫打着鼓，趁着大好时光游乐。到东边峥水之北游春行乐，不妨欢乐够了就早早回家。

注释

鹤袖

用鹤羽制作的衣袖，多为道士或隐士穿着，此处形容衣袖的特别

貂鞋

用貂皮制作的鞋子，是比较华贵的穿着

巾闪鸦

巾帽在鸦色（黑色）中闪烁，‘鸦’这里指鸦色，黑色。

行春

古时地方官员春季时巡行视察农事等活动，这里指春日出行游玩。

峥水

应该是当地的一条河流名称。

赏析

从文学手法上看，此诗白描手法运用娴熟，简单几笔就勾勒出人物的穿着与活动，如‘鹤袖貂鞋巾闪鸦’，直接描绘出人物的穿着特色，生动形象。在情感表达方面，充满了一种闲适欢乐的情绪，诗中的人们吹箫打鼓去行春游乐，体现出对生活的热爱与享受。在意境营造上，描绘出一幅充满生机与欢乐氛围的永嘉风土画面，无论是人物的穿着打扮还是游乐的场景，都让读者感受到当地独特的民俗风情。主题思想上，以永嘉风土为背景，展现当地人民的生活状态和精神风貌，表达出对这种欢乐、闲适生活的赞美。

速览

《橘枝词三首记永嘉风土 其三》是宋代诗人叶适的作品，主题为永嘉风土、闲适、欢乐、白描。鹤袖貂鞋巾闪鸦，吹箫打鼓趁年华。 行春以东峥水北，不妨欢乐早还家。