寄题叶路分与君楼如今若肯从征召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其二

译文

正南方高高耸立着三座奇峰，又处在东西两边的紫翠山色之中。面面的栏杆看起来如此亲切，是为了观赏那烟雨空蒙的景色。

注释

竦

高起，高耸。读音：sǒng

著

处在，处于。读音：zhuó

澹

同‘淡’，淡薄、浅淡的意思。读音：dàn

赏析

这首诗在意境上，描绘出一幅山水画卷，通过描写山峰的位置与周围的景色，营造出一种空灵、清幽的意境。诗人笔下的三奇峰直耸于正南，东西又有紫翠之色环绕，再加上烟雨空蒙的氛围，给人一种如临仙境之感。

在写作手法方面，首句直接点明三奇峰的方位与姿态，‘直南正竦’，简单四个字就勾勒出山峰挺拔的形态。‘更著东西紫翠中’则进一步描绘出其周边的环境，从空间上对景物进行渲染。后两句将目光转到楼的栏干，‘面面栏干太亲切’以一种拟人化的手法赋予栏干‘亲切’之感，仿佛栏干也在期待着观赏那空蒙的烟雨，最后一句则点明观赏的对象是烟雨空蒙的景色，给读者留下想象的空间。

从情感表达来看，诗中透露出诗人对眼前山水景色的喜爱与欣赏，通过细致的描写和独特的写作手法，将这种喜爱之情融入到景色描写之中。主题思想主要是对山水美景的描绘与赞美。

速览

《寄题叶路分与君楼如今若肯从征召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也 其二》是宋代诗人叶适的作品，主题为写景、喜爱、清幽、拟人。直南正竦三奇峰，更著东西紫翠中。 面面栏干太亲切，要看烟雨澹空蒙。