送吕子阳二绝 其一

译文

七座山峰倾斜转折，北斗星的寒光闪烁，千丈高峰上大雁飞过，影子宽广。真担心被你把眼前的景色都题诗写尽了，还要留些风景给后来人观看啊。

注释

仞

古时八尺或七尺叫做一仞（rèn），这里形容山峰很高。

生怕

很担心、惟恐的意思。

赏析

从文学手法上看，首句和第二句运用了描写的手法，‘七峰斜转’‘斗光寒’‘千仞飞来’‘雁影宽’，从山峰到星斗，再到高空大雁，由近及远地勾勒出一幅开阔而清冷的画面，视角独特且画面感极强。在情感表达方面，诗人表达出一种对美景的珍惜与爱护，同时也有一种淡淡的幽默，害怕友人将景色题诗尽，就没有后来人欣赏的了，这是一种别样的风趣。在意境营造上，整体营造出一种开阔、清冷又带着些许闲适的意境。主题思想上，通过对自然景色的描绘和对友人题诗的态度，传达出对自然之美的珍视，以及对文化传承（题诗可看作一种文化创作与传承）和共享的思考。

速览

《送吕子阳二绝 其一》是宋代诗人叶适的作品，主题为写景、惜景、幽默、清冷。七峰斜转斗光寒，千仞飞来雁影宽。 生怕被君题写尽，更留风景后来看。