次王道夫舟中韵三首 其一

译文

鸲鹆停止啼叫躲避着鷅鹠，农家的蚕事和麦子已显示出秋意。西湖的风光景物没有人一同观赏，不时有跳出水面的鱼儿跃入经过的小船。

注释

鸜鹆

qú yù，鸟名，俗称八哥

鷅鹠

lì liú，鸟名

赏析

从文学手法上看，首句通过描写鸜鹆收声躲避鷅鹠这一细节，以动物的行为来暗示季节的变化或者环境氛围，属于细节描写的手法。情感表达方面，‘西湖风物无人共’一句流露出诗人的孤独寂寥之感，面对西湖的美景却无人分享。在意境营造上，诗中描绘了田家蚕麦知秋、西湖有跳鱼入舟的画面，营造出一种静谧又略带落寞的意境。主题思想上，可能是诗人在旅途中的感怀，对自然景色有着细致的观察，同时也感慨自己的孤独，无人分享这一路的所见所感。

速览

《次王道夫舟中韵三首 其一》是宋代诗人叶适的作品，主题为写景、孤寂、田园、细节描写。鸜鹆收声避鷅鹠，田家蚕麦已知秋。 西湖风物无人共，时有跳鱼入过舟。