仲子枋试晬取墨

译文

民间小儿周岁时，罗列物品测试孩子的才能。愉悦地观察各种东西，挑选取用墨块。志向在于使文章丰富，挥毫就能写出锦绣般的文字。兄弟间一心扑在笔砚之事上，我怎会抱怨贫穷呢。

注释

枋

这里应为人名，读音为fāng

晬

婴儿满百日或满一岁，读音为zuì

罗陈

罗列，陈列

烟煤

这里指墨块

毫挥

挥动毛笔，毫，指毛笔

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，通过对小儿周岁取墨这一事件的描述，以小见大。先叙述周岁试材这一民俗，简单直接地切入主题。在情感表达上，传达出对孩子未来在文章学问方面有所建树的期待，如‘志在文章富，毫挥锦绣开’一句，表现出对孩子文学才华的美好憧憬。同时，‘弟兄心笔砚，予岂怨贫哉’又体现出一种积极的生活态度，兄弟一心专注于笔砚之事，不在乎贫困的物质条件，有一种安贫乐道、积极向上的精神境界。在意境营造方面，虽然画面感不强，但通过取墨这一细节描写，能让人联想到孩子未来可能的锦绣文章。主题思想围绕着对孩子的期望以及家庭中积极的文化氛围和生活态度展开。

速览

《仲子枋试晬取墨》是宋代诗人阳景春的作品，主题为写民俗、寄期望、赞文化、安贫乐。俚俗儿周晬，罗陈试子材。 怡愉观物色，拣择取烟煤。 志在文章富，毫挥锦绣开。 弟兄心笔砚，予岂怨贫哉。