句 其二

译文

几间月光映照下的屋子，喜爱那山岩曲折之处。

注释

椽

放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋间数，chuán

岩阿

山岩的曲折处，ē

赏析

从文学手法上看，短短七个字，通过‘数椽’这一数量词与‘月屋’这一意象的组合，简洁地勾勒出画面。‘爱’字直接点明情感，使屋子拟人化，赋予其情感态度，将无生命的屋子与有情感的人联系起来，很是巧妙。在情感表达上，透露出一种对所居之处的喜爱之情。在意境营造方面，‘月屋’给人一种静谧、清幽的感觉，再加上‘岩阿’所代表的山岩的曲折隐蔽之处，更增添了一种远离尘嚣、宁静安然的氛围。主题思想上，表达了对居处环境的欣赏与热爱。

速览

《句 其二》是宋代诗人王子俊的作品，主题为写景、喜爱、幽静、简洁。数椽月屋爱岩阿。