句 其八

译文

回去吧，觉悟到如今的选择是正确的，不理解我的人会说我有什么希求。

注释

归去来兮

归：返回。去来：偏义复词，来无意义。兮：语气助词，相当于‘啊’。指归隐乡里。出自晋·陶渊明《归去来兮辞》。

今是

现在是正确的，指现在的选择、行为等是正确的。

谓

说。

何求

求何，追求什么。

赏析

从文学手法来看，这两句诗化用了陶渊明的诗句，‘归去来兮’直接引用陶诗，增强了诗句的文化底蕴。前一句表达出一种对自身选择的肯定，有洒脱、超脱尘世之感。后一句则运用对比手法，将‘我’的觉悟与‘不知我者’的疑惑形成鲜明对比，更加凸显出‘我’的境界与他人的不同，在情感上表现出一种孤独感，仿佛自己的精神境界不被世俗之人所理解。在意境上营造出一种超逸、寂寥的氛围，主题思想围绕着自我认知与外界的不理解，反映出诗人对自身价值取向的坚守，不屑于向世俗之人解释自己的内心追求。

速览

《句 其八》是宋代诗人王子俊的作品，主题为化用、孤独、超逸、坚守。归去来兮觉今是，不知我者谓何求。