乐官山
城破辕门宴赏频,伶伦执乐泪横巾。
骈头就戮缘家国,愧死南归结绶人。
骈头就戮缘家国,愧死南归结绶人。
译文
城池被攻破后敌军在辕门频繁地设宴赏乐,乐官伶伦拿着乐器泪水沾满了手巾。他们一起被杀害是因为国家的缘故,真让那些投降敌军到南方苟活的人羞愧至死。
注释
- 辕门
- 古时军营的门或官署的外门。
- 伶伦
- 传说中黄帝时代的乐官,这里泛指乐官。
- 骈头
- pián tóu,指头靠着头,这里指一起。
- 就戮
- 受戮,被杀。
- 结绶
- 指出来做官,这里指投降敌军以求苟活的官员。
赏析
这首诗在意境上营造出一种悲壮的氛围。城破后的辕门成为敌人宴赏之处,与乐官的悲伤形成鲜明对比,展现出一种家国沦陷后的凄惨画面。从写作手法来看,运用了对比手法,一边是敌军的宴赏,一边是乐官的悲泣,突出了乐官的爱国情怀。同时,通过乐官的遭遇来侧面反映战争的残酷和国家沦陷后的惨状。在情感表达上,强烈地表达出对乐官爱国精神的崇敬之情,以及对那些投降者的鄙夷。主题思想围绕着爱国与叛国的鲜明对比展开,借乐官的事迹彰显爱国的高尚与叛国的可耻。
速览
《乐官山》是宋代诗人曾极的作品,主题为爱国、悲愤、对比、叙事。城破辕门宴赏频,伶伦执乐泪横巾。 骈头就戮缘家国,愧死南归结绶人。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品