玄武湖

译文

当日玄武湖的湖光清澈如同镜子般明净，皇帝车驾仪仗来到此处登临游览。而如今这里成了战马驰骋回旋的战场，夕阳斜照下黄尘有一尺之深。

注释

澈

清澈，读音为chè。

龙旗

古代王侯仪卫使用的旗帜，上面绣有龙形图案，象征尊贵。

凤吹

对笙箫等细乐的美称。

铁马

披着铁甲的战马，常用来形容战争场景。

黄尘

黄色的尘土，这里可指代战争带来的荒芜景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将昔日玄武湖的宁静优美与如今的兵荒马乱作对比。首句‘湖光澈镜心’生动地描绘出玄武湖湖水清澈、平静如镜的状态，给人一种安宁美好的意境。‘龙旗凤吹’点明昔日帝王出游的盛景，象征着曾经的繁华。后两句‘铁马回旋地，斜照黄尘一尺深’则笔锋一转，‘铁马’‘黄尘’描绘出战争的激烈与残酷，强烈的画面感扑面而来。在情感表达方面，诗人对往昔的怀念以及对战乱现状的悲叹之情油然而生。主题思想上，通过玄武湖今昔的变化，反映出朝代的更迭、世事的无常和战争对社会的巨大破坏。意境上，前两句的宁静优美与后两句的萧瑟荒凉形成鲜明反差，给读者以强烈的心灵震撼。

速览

《玄武湖》是宋代诗人曾极的作品，主题为今昔对比、感时伤事、写景抒情、战乱。当日湖光澈镜心，龙旗凤吹此登临。 而今铁马回旋地，斜照黄尘一尺深。