三十六陂

译文

广阔浩渺的三十六陂已是一片春天的景象，石黛色的潮水年年涌起，岁岁常新。杨柳和杏花依旧是那么美好，只是在吟诗的时候就只差一个骑着毛驴的人了。

注释

陂

池塘。bēi

渺然

广阔辽远的样子。

石黛

一种青黑色的颜料，这里用来形容潮水的颜色。

浑

仍然，还。

馿

同‘驴’，lǘ。

赏析

从文学手法上看，首句‘渺然三十六陂春’描绘出一片开阔而充满春意的景象，‘渺然’二字写出了三十六陂的广阔无垠，给人以宏大的空间感，直接勾勒出画面。‘石黛潮生岁岁新’运用了动静结合的手法，‘石黛’描绘出潮水的颜色，‘潮生’则是动态描写，年年潮水新涨，在不变中蕴含着变化。情感表达上，前两句描绘出美好的春景，但后两句‘杨柳杏花浑好在，吟边只欠跨馿人’则流露出一种淡淡的遗憾之情，尽管杨柳杏花依旧美好，可吟诗的时候却少了一个骑驴之人，或许此人是诗人的好友或者是一位志同道合者，从美好的春景中带出一种孤独感。在意境营造方面，诗营造出一种春日里略带惆怅的意境，以美好的自然景色为背景，却有着人的缺失带来的遗憾。主题思想上，表达了诗人对美好事物中缺失部分的感慨，既有对春景的欣赏，也有对人事的叹惋。

速览

《三十六陂》是宋代诗人曾极的作品，主题为写景、抒情、春日、惆怅。渺然三十六陂春，石黛潮生岁岁新。 杨柳杏花浑好在，吟边只欠跨馿人。