宝公井

译文

有一片宝公井临街而设，深达百尺，来来往往的行人车轮环绕，使得井边免遭苔藓侵蚀。我这沾满尘俗的面容身形暂时在井水中窥探自己的影子，想要汲取寒冷的井水来洗净我的内心。

注释

环辙

车轮的轨迹，这里指行人往来频繁。

苔侵

苔藓侵蚀。苔，tái，苔藓植物。

尘容

沾满灰尘的面容，指世俗之人的外在形象。

俗状

世俗的样子、状态。

寒泉

寒冷的泉水，这里有清冷、纯净的寓意。

赏析

从文学手法来看，首句‘一片当街百尺深’直接描述宝公井的位置与深度，简单而直接地勾勒出宝公井的基本特征，属于白描手法。‘行人环辙免苔侵’则侧面描写，通过行人车轮频繁往来使苔藓难以生长这一现象，暗示此地的热闹与宝公井的受人关注。在情感表达上，诗中流露出诗人对自身尘俗状态的一种厌弃，想要借助寒泉洗心来寻求内心的纯净。在意境营造方面，通过描绘宝公井这一具体的事物，营造出一种静谧且带有一丝冷峻的氛围，以井的寒泉来映衬诗人渴望洗净内心的心境。主题思想上，反映了诗人对摆脱世俗烦恼、追求心灵净化的向往。

速览

《宝公井》是宋代诗人曾极的作品，主题为写景、抒情、厌俗、洗心。一片当街百尺深，行人环辙免苔侵。 尘容俗状暂窥影，欲汲寒泉洗此心。