铁塔寺

译文

流逝的江水无情地一去不回，黄色的门帘拖地阻隔了风尘。抚摸着铁塔让人忍不住流泪，这就像是先皇思念儿子的高台。

注释

窣

sū，突然钻出来，引申为拂动。

摩挲

mó suō，用手轻轻按着并一下一下地移动。

囘

huí，同‘回’，返回。

赏析

从文学手法上看，首句‘逝水无情去不囘’运用了象征的手法，以逝水象征着时光的流逝或者往昔不可追的事物，为全诗奠定了一种感伤的基调。‘黄帘窣地隔风埃’通过对黄帘这一意象的描写，营造出一种略带落寞、寂寥的氛围，同时‘窣地’这个词形象地描绘出黄帘的状态。情感表达上，整首诗充满了悲戚之感，从对铁塔的摩挲到联想到先皇思子台，能体会到一种深沉的哀伤情绪。在意境营造方面，诗中通过逝水、黄帘、铁塔等意象构建出一个略带萧瑟、充满怀旧与哀痛的意境。主题思想围绕着对往昔的追念、对某种情感的悲叹展开。

速览

《铁塔寺》是宋代诗人曾极的作品，主题为伤怀、怀旧、借物抒情、悲戚。逝水无情去不囘，黄帘窣地隔风埃。 摩挲铁塔堪流涕，此是先皇思子台。