华隠楼

译文

听完松涛声后独自看云，在华隠楼中控制自己如鹤般的身心。有治国的神奇方略却难以自己进献，只能把《本草》（的知识）告诉当世之人。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐匿。yǐn

祗

同‘只’，仅仅、只。zhǐ

赏析

从文学手法上看，首句‘松声听罢独看云’通过描写听松声、看云的动作，勾勒出一种静谧、闲适的氛围，同时‘独’字也隐隐透出诗人的孤独感。‘华隠楼中控鹤身’运用了形象的比喻，将自己比作控鹤之人，增添了一种超凡脱俗的感觉。在情感表达方面，诗中既有不得志的无奈，‘治国神方难自献’表明诗人有治国的方略却难以施展，体现出壮志难酬的惆怅；又有一种独善其身，向世人传授本草知识的淡然。在意境营造上，松声、云、华隠楼等意象组合在一起，构建出一个既带有隐逸色彩又有几分寂寥的意境。主题思想围绕着诗人怀才不遇，只能在有限的范围内（如传播本草知识）发挥自己的作用展开。

速览

《华隠楼》是宋代诗人曾极的作品，主题为怀才不遇、隐逸、闲适、孤独。松声听罢独看云，华隠楼中控鹤身。 治国神方难自献，祗将本草语时人。