东晋

译文

晋代时，那些残缺不全的典籍还能找到踪迹，但是各位贤士却对兴复国家之事毫不关心。不应该把所有的罪过都归咎于王夷甫（王衍），就这样听任中原大地沉沦下去。

注释

断简残编

指残缺不全的书籍或零散不整的诗文字画等。简，古代用来写字的竹片；编，穿简的细长皮条。

诸贤

各位贤士，这里指东晋时期的上层士大夫们。

兴复

振兴恢复，这里指恢复东晋的国家实力等大事。

全罪

完全归罪。

王夷甫

即王衍，西晋末年重臣，他在政治上无所作为，被后世认为对西晋的灭亡有一定责任。

陆沈

亦作‘陆沉’，指陆地无水而沉，比喻隐居，也比喻国土沦陷。这里指国土沦陷。

赏析

从文学手法上看，首句‘断简残编迹可寻’通过对断简残编这一意象的描绘，为后文的议论做铺垫，以古物的存在暗示晋代历史的痕迹。‘诸贤兴复不关心’则是直接批判当时所谓的贤士们不关心国家兴复，直抒胸臆。情感表达上，诗人对东晋诸贤表达出一种强烈的不满和批判情绪，认为他们对国家大事缺乏应有的担当。在意境营造上，以断简残编的古旧荒芜感，烘托出东晋王朝的衰颓气象。主题思想围绕对东晋时期士大夫阶层缺乏家国责任感的批判展开，认为不能仅仅责怪王衍一人，而是整个士大夫群体的不作为导致了神州陆沉。

速览

《东晋》是宋代诗人曾极的作品，主题为批判、历史、家国、士大夫。断简残编迹可寻，诸贤兴复不关心。 未应全罪王夷甫，一任神州自陆沈。