颂古 其八九

译文

世间的名利、闲事般的荣辱，就像云雨频繁地翻手为云覆手为雨那样变幻无常。接连不断的悲歌实在不堪去谈论，在棒头没有眼睛（仿佛世事无常的警醒）之时，黄粱美梦已经做熟（一切不过是虚幻）。

注释

闲

闲事般的，不重要的

翻覆

变化无常，反复无常。出自《诗经·小雅·小明》：‘岂不怀归，畏此反覆。’

相继

一个跟着一个，连续不断

棒头

这里可理解为一种警醒世人的事物象征

黄粱

黄粱梦的简称，比喻虚幻不能实现的梦想。典故出自唐·沈既济《枕中记》，卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁，吕翁给他一个瓷枕，卢生枕着入睡，在梦中经历了一生的荣华富贵，等他醒来时，店主煮的黄粱饭还没有熟。

赏析

从文学手法上看，首句直述世间名利荣辱之事，第二句运用比喻的手法，将名利荣辱的变幻无常比作云雨的翻覆，生动形象地写出其变化之快、难以捉摸。‘悲歌相继不堪论’则是直抒胸臆，表达出面对这种世事无常的无奈与悲叹。在意境营造上，通过描绘云雨翻覆、悲歌不断的场景，营造出一种世事无常、充满无奈与哀伤的意境。主题思想上，诗人借对名利荣辱变幻和黄粱梦的感慨，传达出对世间无常的深刻认识以及对人们追逐名利的一种警醒，反映出一种淡泊名利、看透世事的出世情怀。情感表达上，诗中蕴含着对世事变幻的无奈、对名利荣辱的看淡以及对人生如梦的感慨等复杂情感。

速览

《颂古 其八九》是宋代诗人释道颜的作品，主题为世事无常、看淡名利、直抒胸臆、比喻手法。世间名利闲荣辱，云雨纷纷手翻覆。 悲歌相继不堪论，棒头无眼黄粱熟。