偈七首 其一

译文

一片树叶落下，整个天下就进入秋天。一粒微尘扬起，整个大地就像被收罗其中。鸟窠禅师吹布毛的举动，就有人能因此而觉悟。现在的求学者，为什么却不能认识自己呢？

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句组成。

窠

kē，巢穴。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以小见大的手法。‘一叶落，天下秋。一尘起，大地收。’通过一片叶子的飘落、一粒微尘的扬起这两个细微的现象来暗示宏大的天地之间的联系和变化，体现出一种见微知著的哲学性。在情感表达方面，有一种对当下学者不能认识自己的遗憾之情。在意境营造上，前两句构建出一种简洁而又富有禅意的画面，叶的飘落、尘的飞起都是很容易让人联想的画面，有一种空灵、静谧的禅境氛围。主题思想围绕着对觉悟的思考，以古人能因简单之事而悟，对比今人的不知自己，引发人们对自我认知和觉悟的思考。

速览

《偈七首 其一》是宋代诗人释道颜的作品，主题为禅意、以小见大、哲理、自省。一叶落，天下秋。 一尘起，大地收。 鸟窠吹布毛，便有人悟去。 今时学者，为甚么却不识自己。