顺安辞呈赵使君二首 其一

译文

太平的世道屡屡丰收，那些美好的事情徒然听父老们口口相传。城外的桑麻不知有多少顷，船头的鱼蟹多到不计价钱。

注释

屡

多次、屡次。

胜事

美好的事情。

空

徒然，白白地。

郭

城郭，城墙，这里指城外。guō

赏析

从文学手法来看，前两句通过‘太平时世’‘屡丰年’描绘出一个看似繁荣的大环境，‘胜事空闻父老传’则笔锋一转，有虚实结合之感，‘空闻’二字体现出一种遗憾，美好的事情只能听人传说，暗示当下或许并没有达到理想中的美好状态。后两句通过‘郭外桑麻’‘船头鱼蟹’的描写，运用白描手法勾勒出一幅田园生活的画面，从侧面反映当地物产丰富，但‘不论钱’也似乎在暗示这种丰富背后可能存在一些经济方面的隐忧，也许是丰收但不值钱的矛盾情况。在情感表达上，有对太平盛世的期盼，也有对现状隐隐的忧虑。在意境营造上，勾勒出一种田园式的平静又带有一丝不安的氛围。主题思想上，反映出当时的社会经济生活以及作者复杂的心态。

速览

《顺安辞呈赵使君二首 其一》是宋代诗人刘著的作品，主题为田园、写实、忧虑、太平。太平时世屡丰年，胜事空闻父老传。 郭外桑麻知几顷，船头鱼蟹不论钱。