次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老

译文

东晋时的潇洒风流当属王子猷（王徽之），开元年间的刚正峭直当数韩休。二人同掌丝纶（诏书制令之类）令人惊叹他们三人（此处可能是泛指出众之人）的才俊，杯酒相酬之间，那‘四愁’的哀怨都消失不见。古老的道路上槐树阴森，归来的大雁飞得很远，荻花在秋意里瑟瑟。豪迈的诗情思绪飘向遥远的天涯，明月映照江南小谢（谢朓）曾经的楼阁。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

子猷

即王徽之，东晋名士，王羲之之子，以潇洒不羁著称。

峭直

刚正不阿。

丝纶

原指帝王诏书，这里指参与朝廷事务。

三隽

指才俊之士，这里应是泛指出众之人。

四愁

指一种哀怨的情绪，出自汉代张衡的《四愁诗》。

阴阴

幽暗的样子。

杳杳

深远的样子，形容归鸿飞得很远。

小谢

指南朝齐诗人谢朓，以山水诗著称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种古朴、悠远又略带寂寥的氛围。诗的前两句运用典故，以王子猷和韩休为例，分别代表风流和峭直的人物典范，借古喻今，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。写作手法上，颔联对仗工整，‘丝纶对掌’对‘尊酒更酬’，‘惊三隽’对‘失四愁’，既展现了高超的文字驾驭能力，也通过对掌丝纶的不凡与饮酒消愁的潇洒的描写，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，既有对往昔风流人物和贤能之士的追慕之情，也有在秋景中的寂寥之感，而‘浩然诗思天涯远’又体现出一种豪迈旷达的胸怀。主题思想围绕着对古人的敬仰、对自身情感的抒发以及在历史与现实交织中的感慨。

速览

《次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老》是宋代诗人刘著的作品，主题为用典故、追慕古人、寂寥、豪迈。东晋风流属子猷，开元峭直让韩休。 丝纶对掌惊三隽，尊酒更酬失四愁。 古道阴阴槐树老，归鸿杳杳荻花秋。 浩然诗思天涯远，…