董弥大郎中以窗前菊花晨且鲜明午间萎蕤感而成诗兴寄古雅次元韵
人生朝气锐，兹花亦复然。
鲜荣若自矜，低垂如乞怜。
平生浙郦路，满谷为谁妍。
山深风日美，扬芳被涯边。
食饮赖香洁，轻安遗节宣。
昔乃寿胡广，由来岂其天。
至理竟谁问，三叹秋风前。
鲜荣若自矜，低垂如乞怜。
平生浙郦路，满谷为谁妍。
山深风日美，扬芳被涯边。
食饮赖香洁，轻安遗节宣。
昔乃寿胡广，由来岂其天。
至理竟谁问，三叹秋风前。
译文
人生在年轻的时候朝气蓬勃，这花也是如此。鲜艳繁荣时像是自我夸耀，低垂时又像是在乞求怜悯。平生在浙郦一带的道路上，满山谷的花是为谁娇艳呢？山谷幽深，风和日丽，花儿扬散芬芳遍布涯边。饮食依靠它的香洁，轻松安乐得益于节气的宣畅。过去菊花能使胡广长寿，难道这是出于自然吗？这其中的至理究竟谁去探究呢，只能在秋风前再三叹息。
注释
- 兹
- 这，代词。
- 鲜荣
- 鲜艳繁荣。
- 矜
- 夸耀，读音为jīn。
- 浙郦
- 地名。
- 扬芳
- 散发芳香。
- 涯边
- 边际。
- 遗
- 给予，这里可理解为得益于。
- 节宣
- 指节气的变化。
- 胡广
- 应为人名。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法，以窗前菊花早晨鲜明中午就萎蕤的现象起兴，引出对人生境遇的思考。诗中对菊花的不同状态进行细致描写，如‘鲜荣若自矜，低垂如乞怜’，通过拟人化的描写赋予菊花人的情感状态，生动地展现出菊花的姿态变化。在情感表达方面，诗人由菊花的荣枯联想到人生，既有对美好事物不能持久的惋惜之情，又透露出对人生哲理探究无果的无奈与喟叹。在意境营造上，描绘出浙郦之路山谷中菊花盛开的景象，‘山深风日美，扬芳被涯边’构建出一种幽美而宏大的画面。主题思想上，通过菊花的状态探讨人生的境遇、命运以及背后隐藏的道理，富有哲理深度。
速览
《董弥大郎中以窗前菊花晨且鲜明午间萎蕤感而成诗兴寄古雅次元韵》是宋代诗人张嵲的作品，主题为感物兴怀、比兴手法、哲理思考、托物言志。人生朝气锐，兹花亦复然。 鲜荣若自矜，低垂如乞怜。 平生浙郦路，满谷为谁妍。 山深风日美，扬芳被涯边。 食饮赖香洁，轻…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品