火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 岁寒谷

译文

在岁寒谷中独自怀抱孤高清正的品性，对外则姑且展示出质朴的样子。不与桃李结交，这种情味确实不坏。

注释

孤清

孤高清正。形容人或事物的品性高洁，不同流俗。

聊

姑且，暂且。

风味

这里指情味、意味。

恶

不好，恶劣。这里‘不恶’表示不坏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，将‘岁寒谷’拟人化，赋予它‘抱孤清’的人格特征。在情感表达方面，诗人通过对岁寒谷的描写，表达出一种对孤高、质朴品性的欣赏与赞美。在意境营造上，‘岁寒谷’的意象营造出一种清冷、孤高的意境，远离尘嚣。主题思想上，借岁寒谷不与桃李结交，传达出一种坚守自我、不随波逐流的价值观。整首诗短小精悍，用词简洁却表意深刻，通过对岁寒谷的刻画，表达出一种超脱世俗的情怀。

速览

《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五为赋之 岁寒谷》是宋代诗人陈文蔚的作品，主题为孤高、质朴、写物、托物言志。中独抱孤清，外示聊以朴。 不结桃李交，风味良不恶。